Seeing yellow hawthorn.
Reading
The body attains health, auspicious news by telephone comes. In sunny weather a picnic is gone on with people close to one's own age or a little older.
This is an AI translation of Mehmet Emin Kırgil's Turkish reading.
The mother's dream: She says, O my Lord, pour out my children's distress; let it fall from the branch like a pear, let my children gather it. She says if it is not a pear, let it be a hawthorn.
Reading
It is a sign of receiving news of illness, but the mother's prayer may be accepted. The word child is glad tidings. Hawthorn is a young person's hearing the mother's news of illness. The mother shared her trouble with two people; they gossiped.
This is an AI translation of Mehmet Emin Kırgil's Turkish reading.