The ex-lover comes to the house, changes the messy clothes, wears pink, puts mascara on the eyelashes; it is said he is going and will not come again.
Reading
One advances. In a short time glad tidings are received. There is expectation from him, but it looks as if he will knock at the door again.
This is an AI translation of Mehmet Emin Kırgil's Turkish reading.
I have put on makeup; I am thinking how I will wipe off the mascara on my lashes.
Reading
The awaited news comes, but time is needed.
This is an AI translation of Mehmet Emin Kırgil's Turkish reading.
A foot is put into the water, the sole turns white, and mascara is applied to the eyelash in the mirror
Reading
A decision is suddenly made in the evening for an auspicious road. News comes from afar. After the road opens, one reaches safety soon.
This is an AI translation of Mehmet Emin Kırgil's Turkish reading.