There is a green apple in her left hand. She peels it with a gray-handled pocketknife, its tip like a sickle. The inside of the apple is white. A voice says, you are peeling it thick, it will not do. She takes a piece from the peel and eats it.
Reading
The apple is an intention. Peeling with the pocketknife shows that a man of blood relation has cast the evil eye and that matters have stumbled. Eating the piece is coming through to safety and allotted fortune. White is intention, thick is success. When the time comes, the matter goes well.
This is an AI translation of Mehmet Emin Kırgil's Turkish reading.