Akaciet e prera në oborrin e shtëpisë së fshatit kanë rënë përsëri, vëllai im i thyen dhe preri, unë mërzitem sepse gruaja ka prerë, brenda vetes mallkoj.
Interpretimi
Në një ngjarje ku shpresa është humbur, arrihet tek drita. Ka zënka dhe biseda. Akacia simbolizon pajtimin, ditë të bukura dhe kalimin e ngadalshëm të vështirësive në familje. Është përjetuar pesimizmi, shpejt do të gjenden raste përmirësimi.
Ky është një përkthim me inteligjencë artificiale i interpretimit në turqisht të Mehmet Emin Kırgil.