Gjatë Istiharasë, gratë e ulura para derës japin gjëra jeshile në një pjatë të bardhë, burrat e tyre dhe vajza e vogël hyjnë, gjethet e manit dhe patëllxhanë në një shtrat me çarçafë të bardhë.
Interpretimi
Ky është një lajm i mirë; Ju merrni një përgjigje të mirë të lajmit dhe ndani atë. Fleta e bardhë është që ju të dilni në dritë dhe të bëheni më të fortë. Gjethja e manit do të thotë të përfitosh nga mundësitë që ke dhe të pranosh lutjen e bërë nga një plak për ty.
Ky është një përkthim me inteligjencë artificiale i interpretimit në turqisht të Mehmet Emin Kırgil.