Kuptimi në ëndërr: Shafran

Më poshtë gjenden 2 interpretime nga Mehmet Emin Kırgil për Shafran, së bashku me tekstet klasike.

Kërko në Andrrat për “Shafran”

Gjuha
Interpretimi i Ibn Sirinit: Shafran

Në një ëndërr, nëse shafrani i tharë nuk njollos lëkurën ose një fustan, atëherë ai paraqet lavdërimin e dikujt, vlerësimin e tij, ose të flasësh mirë për dikë. Nëse ngjyra e tij njollos lëkurën ose fustanin në ëndërr, atëherë ai paraqet një sëmundje. Qerimi i luleve të tharë të shafranit të purpurt në ëndërr për t’u përdorur si pluhur, ose si një shtesë për prodhimin e parfumit në ëndërr, paraqet një sëmundje të rëndë, megjithëse shumë njerëz do të lutën për shërimin e personit që goditet prej saj, por pa sukses. Thuhet gjithashtu se shafrani në ëndërr paraqet përfitime, përveç nëse prek lëkurën e dikujt ose e njollos atë. Qerimi i shafranit në ëndërr do të thotë prodhimi i diçkaje që dikush do ta shikojë me krenari dhe do të mahnitet nga ajo.

rezultate, megjithatë përsëri, përpjekjet e dikujt do të pasohen nga një sëmundje e rëndë. Gërvishtja e shafranit në një ëndërr do të thotë sëmundje, zbulim i sekreteve, dhënie e informacionit të besueshëm, ose mund të nënkuptojë veprime që do të sjellin lumturi, ose mund të tregojë studim, ose fitim të njohurive. Nëse një grua sheh veten duke gërvishtur shafranin në një ëndërr, kjo do të thotë se ajo është lesbike, ose një homoseksuale femër. (Shih gjithashtu Miller)

Ky tekst është përkthyer me inteligjencë artificiale.

Burimi: Tradita e Ibn Sirin (përmbledhja Al-Akili / tahavi) · archive.org (Al-Akili)

Përmbledhje moderne që i atribuohen traditës së Ibn Sirin. Nuk trajtohen si tekst burimor me autorësi të vërtetuar drejtpërdrejt.

Mehmet Emin Kırgil

2 interpretime

Të shohim një bimë shafrani

Interpretimi

Së shpejti do të çliroheni nga problemet dhe shqetësimet dhe do të dilni në siguri.

Ky është një përkthim me inteligjencë artificiale i interpretimit në turqisht të Mehmet Emin Kırgil.

Mblidhni lule shafrani të kuq

Interpretimi

Është sukses; Përpjekjet tuaja nuk janë të kota.

Ky është një përkthim me inteligjencë artificiale i interpretimit në turqisht të Mehmet Emin Kırgil.