Pashë që bleva një karrige të zezë. Doja të blija dy, shitësi tha se ishte vetëm një, kështu që e bleva.
Interpretimi
Blerja e dy do të thotë se dy të ftuar do të mbërrijnë menjëherë. Një, mbështetje e këndshme nga një mysafir. I ftuari tjetër do të vijë më vonë. Karrige e zezë, lajme së shpejti, në të ardhmen.
Ky është një përkthim me inteligjencë artificiale i interpretimit në turqisht të Mehmet Emin Kırgil.