Derrkucët rozë Güleç janë plot, valixhe rozë ka shumë para; të mos hapë gojën në mjedisin ku do të shkojë; duke shkuar në një det të pastër, duke notuar në breg dhe duke dalë; duke mësuar një të huaj të notojë
Interpretimi
Ka njerëz që përgojojnë. Mos e hap gojën kudo që të shkosh, ki kujdes; Sidomos nëse një grua do të përpiqet të të heqë një fjalë nga goja, mos ia jep askujt, sepse mund të futesh në telashe, do të bëhen thashetheme. Mos arrini vende të mëdha në jetën tuaj. Ndarja e lajmit të mirë me të tjerët dhe mësimi i të tjerëve se si të notojnë; Kjo tregon se lutjet tuaja janë pranuar dhe përpjekjet tuaja nuk do të jenë të kota.
Ky është një përkthim me inteligjencë artificiale i interpretimit në turqisht të Mehmet Emin Kırgil.